viernes, 23 de diciembre de 2016

Nuestro horario en Navidad

Desde el Museo "Ángel Orensanz y Artes de Serrablo" les deseamos una muy Feliz Navidad y un muy buen año 2017.

Aprovechamos para recordar nuestro horario en estas fiestas.
Estaremos cerrados los días 25 de diciembre y 1 de enero, al igual que las tardes de los días 24 y 31 de diciembre.
El resto de días (de martes a domingo, día de Reyes incluido) abrimos de 10 a 13.30 y de 15 a 18,30 horas.

viernes, 16 de diciembre de 2016

¡Ya hemos puesto el Belén!

Ayer por la mañana se acercaron los alumnos de 6º de Primaria del Colegio Santa Ana de Sabiñánigo para ayudarnos a poner el Belén.
Entre todos colocamos el portal con el Niño, los pastores, los Reyes Magos...., unas figuras muy especiales que van vestidas con indumentaria tradicional.
Después de tomar el almuerzo, cantamos villancicos para ir entrando en ambiente navideño.

Desde el museo queremos agradecer a las profesoras y a los alumnos de 6º su colaboración y su buen trabajo.

lunes, 12 de diciembre de 2016

Este sábado, beilada para niños

Cartel realizado por Saúl M. Irigaray
Este sábado, día 17, a las 19 horas tendrá lugar la última beilada de este año.
Esta será la tercera que organizamos
para el público infantil.
Para esta ocasión contamos con la presencia de Saúl M. Irigararay, autor e ilustrador de libros como El Gigante de Sallent, Siván, L´hombre l´onset o Lo Gorroroi. Una tarde de cuentos dirigida a chicos y chicas de 6 a 9 años que tiene lugar en una estancia muy especial de Casa Batanero: la cocina.
Para poder asistir hay que inscribirse previamente ya que el aforo es limitado; si estás interesado, mándanos un email a: museoorensanz@aytosabi. es o llama al teléfono del museo: 974 484261.

miércoles, 7 de diciembre de 2016

Este sábado, la segunda beilada

La segunda beilada tendrá lugar este sábado 10 a las 20 horas, en el museo. En esta ocasión Enrique Satué nos dará a conocer su nuevo libro, que lleva por título: SIENTE.
Así lo describe su autor:

"En el año 2003 comencé una amplia, ambiciosa y concienzuda labor por el Pirineo aragonés, desde Ansó a Castanesa y desde Agüero a Soperún. Lo hacía ayudado por las nuevas tecnologías, con una grabadora digital y mi larga experiencia en el mundo de la Etnografía pirenaica.
Entrevistaba informantes significativos, de ambos sexos, mayores, y que hablasen todas las modalidades lingüísticas que se dan cita en el Pirineo.
Lo recogido iba desde el "fuso" hasta el "pendrive", desde la Prehistoria hasta el hoy, alrededor de los hitos fundamentales de la cultura pirenaica, que en sus arquetipos, no difiere de la de cualquier lugar del mundo tradicional.
Recogí 3000 documentos sonoros digitales, breves, concisos, cargados de esencia y narrados de modo espectacular por “hombres y mujeres-memoria” (Jaques Le Goff. Les cadres sociaux de la mémorie). Entre ellos hay auténticas joyas de arte, y de la hermosa “pinacoteca” he escogido 525 que, transcritos de modo literal, acompañan al libro en un CD. Todos ellos serán entregados en este mes de diciembre al SIPCA (Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés) para que en el futuro puedan ser consultados on-line por todo estudioso que pretenda ahondar en el viejo mundo pirenaico.
El contenido es de una gran riqueza antropológica pues dibuja la red o malla cultural que, con sus “nudos de oralidad” (términos generatrices, anécdotas, leyendas, cuentos, mitos …) era proyectada, de generación en generación, para que el sistema social y económico perviviera.
Todos estos maravillosos ejemplos son analizados de la mano del Funcionalismo, el Estructuralismo, la Microhistoria, la Etnohistoria, los Marcos sociales de la memoria y la Filosofía del lenguaje, en un esfuerzo divulgador que puede ser útil tanto al estudioso como a la persona que pretende ahondar, de modo sencillo, en los latidos de estas montañas.
Con este trabajo me doy por satisfecho y entiendo que se pude cerrar mi larga, pero humilde aportación a la Etnología Pirenaica. En realidad es algo más que un libro. Como AS CRABETAS, que se ocupa de la infancia tradicional, es un museo sobre la palabra pirenaica".

jueves, 1 de diciembre de 2016

Este sábado, la primera beilada


¡Ya se acerca la primera beilada!.

Este sábado 3 de diciembre a las 20 horas, hablarán en el museo Enrique Bayona y José Ángel Gracia en el museo de: 


“Los Romeros del Cuerpo de Santa Orosia y el Camino del Pastor”

Según cuenta la tradición, un ángel se le apareció al pastor Guillén de Guasillo en el
siglo XI para que trasladase los restos de santa Orosia, martirizada dos siglos antes, a
Jaca y a Yebra de Basa.
Así lo hizo, sucediéndose los milagros durante el traslado: las campanas de los
pueblos del camino tocaban solas y lluvias copiosas libraron a la zona de una gran
sequía. El camino del pastor había nacido.
Se conoce como Camino del Pastor el recorrido que hizo Guillén para cumplir la tarea
que le habían encomendado. Una ruta de 30 kilómetros que sigue viva siglos después
en la memoria y las tradiciones del Viejo Aragón y que une dos comarcas vecinas:
Alto Gállego y Jacetania.
Gran protagonismo en este camino y en su pervivencia tienen los romeros del Cuerpo
de Santa Orosia. Una de sus últimas iniciativas ha sido, junto con la Asociación
Cultural “O Zoque” de Yebra de Basa, la rehabilitación del puente sobre el río Gállego
a su paso por la localidad de El Puente de Sabiñánigo, muy importante para poder
mantener el camino tradicional.

Si quieres más información, te proponemos leer este artículo que escribieron los ponentes sobre el tema y que colgamos en el blog.

lunes, 28 de noviembre de 2016

Una nueva edición de As Beiladas

Se acerca diciembre y con él, una nueva edición de As Beiladas, ¡y ya van veintiséis!.
Este año tendrán lugar los sábados 3, 10 y 17 de diciembre; las dos primeras charlas serán a las 20 horas y la última, una sesión de cuentos para niños, a las 19 horas. Todas ellas en nuestro museo.

Esperamos que sea de vuestro interés

viernes, 25 de noviembre de 2016

Un buen plan para tu fin de semnana

Ven a despedir el mes de noviembre en el museo.
Este fin de semana hemos organizado unas jornadas de puertas abiertas.
Nuestro horario es de 10 a 13.30 h. y de 15 a 18.30 horas.
¡Os esperamos!

martes, 8 de noviembre de 2016

Un nuevo museo de Orensanz

Ángel Orensanz saca adelante un nuevo proyecto museístico en Pozuelo de Alarcón con el apoyo del Ayuntamiento de esta localidad madrileña.
En el futuro museo se expondrán obra suya junto con la de nuevos creadores.

miércoles, 2 de noviembre de 2016

Un nuevo documental este jueves


El jueves 3 de noviembre a las 20,30 h. en la Casa de la Cultura "A. Durán Gudiol" de Sabiñánigo se proyectará el último documental del Ciclo de Cine Etnográfico organizado por el museo.
En esta ocasión tendremos la oportunidad de ver "District Zero" de P. Iraburu, Jorge Fernández Mayoral y Pablo Tosco que gira en torno al tema de los refugiados.
Este trabajo recibió el premio Espiello Choben 2016.

¡Os esperamos!

jueves, 27 de octubre de 2016

Hoy termina el Ciclo de Cine Etnográfico




Esta tarde a las 20, 30 h. se proyectará el documental DISTRICT ZERO dentro del Ciclo de Cine Etnográfico organizado por el museo.
Este documental obtuvo el Premio Espiello Choben 2016.
Adjuntamos la ficha técnica.
¡No os lo perdáis!

sábado, 22 de octubre de 2016

Exposición sobre Manolo Calvo

La escultura Elefante con gatillo y punto de mira de Manolo Calvo, perteneciente a la colección de nuestro museo, sale de casa Batanero para la exposición temporal que, en torno a este escultor, ha organizado el Ayuntamiento de Huesca.

Esta pieza obtuvo el Primer Premio en la Tercera Edición del Concurso de Escultura "Ángel Orensanz" organizado por el Ayuntamiento de Sabiñánigo.

Dicha exposición se podrá visitar en la Sala 4 del Matadero de Huesca, del 20 de octubre al 20 de noviembre de 2016.
Lleva por titulo:

Manolo Calvo (1953-2015). Antes de que se me olvide

Manolo Calvo (1953-2015) nació en Mas de las Matas, Teruel, pero pasó su juventud entre Siétamo y Huesca. Estudió en la Escola Massana de Barcelona, ciudad en la que vivió años fundamentales. Trabajó como funcionario del estado en Barcelona, Islas Canarias y finalmente en Huesca, donde desarrolló la mayor parte de su trabajo. Prácticamente desconocido como artista, nunca expuso de forma individual su obra y son contadas las veces que lo hizo de forma colectiva (artista de obra viva, de vida obra). Trabajador incansable, llevó a cabo numerosas esculturas, en madera mayoritariamente y dibujos. Gran dinamizador, su casa-taller de la calle La Zarza fue núcleo de intensa actividad, donde se concentraban muchas personas interesadas en el desarrollo de las artes. Tuvo que lidiar con la enfermedad mental. En esta exposición se reúne obra conservada por amigos y otras personas con las que se relacionó a lo largo de su vida.

jueves, 20 de octubre de 2016

Hoy, El canto del cisne


Esta tarde proyectamos "El canto del cisne" de Aurelie Jolibert dentro del Ciclo de Cine Etnográfico que organiza el museo en colaboración con Espiello.
Este documental recibió el premio Espiello Pirineos 2016.
Os esperamos a las 20.30 h. en la Casa de Cultura "A. Durán Gudiol"

lunes, 17 de octubre de 2016

La maqueta del batán en el IV Centenario de la Muerte de Cervantes

Este mes exponemos en la vitrina de la PIEZA DEL MES, la maqueta del batán de Lacort realizada por José Luís Gavín coincidiendo con el IC Centenario de la muerte de Cervantes.
En el folleto explicativo recordamos el capítulo de los batanes que tanto miedo hicieron pasar a Sancho.
Si quieres leerlo, pincha aquí.


viernes, 14 de octubre de 2016

La tienda crece

Tenemos una muy buena noticia: ¡nuestra tienda sigue creciendo!.
A partir de ahora podréis encontrar piezas elaboradas por la Asociación PYRENES. DISEÑO Y ARTESANÍA DEL PIRINEO, como monederos o carteras realizadas según la técnica de la tejeduría tradicional; objetos con estampados serigráficos como protectores ansotanos, tiras con elementos de carácter protector pirenaicos o encuadernaciones.
Por último también se incorpora a nuestra tienda una reproducción en tela del capiscol o espantabrujas procedente de Casa Ferrer de Escartín y que se expone en nuestro museo.
Más información:
creacionesmariadelape.blogspot.com.es
proyectopyrenes@gmail.com


jueves, 13 de octubre de 2016

LA MUJER Y EL AGUA, hoy a las 20.30 h.

Comenzamos este jueves el II Ciclo de Cine Etnográfico en colaboración con ESPIELLO. Hoy a las 20.30 horas en la Casa de Cultura "A. Durán Gudiol" de nuestra localidad proyectaremos el documental de Nocem Collado: "La mujer y el agua", Premio ESPIELLO 2016.
¡¡No os lo perdías!1

martes, 11 de octubre de 2016

Este jueves empieza el ciclo de proyecciones de ESPIELLO

El jueves 13 a las 20.30 horas en la Casa de Cultura "Durán Gudiol" de Sabiñánigo arranza el II Ciclo de Cine Etnográfico con documentales procedentes de ESPIELLO, el Festival Internacional de Cine Etnográfico de Sobrarbe.
Al igual que el año pasado serán tres interesantes documentales los que se proyectarán, todos ellos premiados en la edición anterior de ESPIELLO.

Este jueves empieza el ciclo de proyecciones de ESPIELLO

El jueves 13 a las 20.30 horas en la Casa de Cultura "Durán Gudiol" de Sabiñánigo arranza el II Ciclo de Cine Etnográfico con documentales procedentes de ESPIELLO, el Festival Internacional de Cine Etnográfico de Sobrarbe.
Al igual que el año pasado serán tres interesantes documentales los que se proyectarán, todos ellos premiados en la edición anterior de ESPIELLO.

viernes, 7 de octubre de 2016

Exposición temporal sobre el museo

Os informamos que hoy se ha abierto al público una exposición temporal que gira en torno al museo. Lleva por título: El "Museo Ángel Orensanz y Artes de Serrablo". El legado del viejo mundo pirenaico.
Se puede visitar en la Ciudadela de Jaca desde hoy hasta el 8 de enero de 2017 y en ella vais a poder ver fotografías de Javier Ara, dibujos de Ángel Orensanz y de Julio Gavín así como piezas representativas de nuestra colección.

jueves, 15 de septiembre de 2016

La Bella Durmiente nos visita este sábado

Una nueva sesión de Cuentos en el Museo se acerca.
Este sábado 17 a las 11 horas contaremos la historia del Huso de la Bella Durmiente. Si tienes entre 3 y 6 años te esperamos para contarte, además, cómo se vestían nuestros antepasados hace años y cómo se fabricaban ellos mismos la ropa que llevaban.

Actividad gratuita.
Inscripción previa obligatoria (20 plazas) en el teléfono del museo: 974 484261 o en el correo: museoorensanz@aytosabi.es

sábado, 10 de septiembre de 2016

Una nueva sesión de cuentos

El próximo sábado, 17 de septiembre, tendrá lugar una nueva edición de CUENTOS EN EL MUSEO. 
Para esta ocasión hemos escogido la historia de La bella durmiente y, aprovechando que la protagonista de la historia se pinchó con un huso de una rueca de rueda como la de la imagen, les contaremos a los chicos y chicas que se acerquen al museo cómo se vestía antaño y cuál era el proceso para la fabricación de la ropa.

Si tienes entre 3 y 6 años ven al museo este sábado 17 a las 11 y te contaremos......El huso de La Bella Durmiente.

La actividad es gratuita.
Inscripción previa obligatoria (20 plazas) en el teléfono del museo: 974 484261 o en el correo: museoorensanz@aytosabi.es

viernes, 2 de septiembre de 2016

Nuevo horario del museo

Llega septiembre y en el museo cambiamos de horario.
Lo podréis visitar de martes a domingo, festivos incluidos, de:

10 a 13.30 horas y de 15 a 18.30 horas

¡Os esperamos!

domingo, 21 de agosto de 2016

La visita guiada del sábado en imágenes

Ayer tuvimos una visita guiada especial y diferente realizada por Alfredo Gavín, Director del Museo de Dibujo Julio Gavín-Castillo de Larrés.
Especial y diferente porque no se centró en las piezas de la colección y en su funcionamiento propiamente dicho sino en los recuerdos y vivencias de la época en que estuvo trabajando en el museo, ¡¡hace casi 40 años!!, los mismos que tiene el museo.

A lo largo de la visita se fue deteniendo en las distintas salas y contó anécdotas y recuerdos que él guarda en la memoria de los primeros tiempos del museo.
Desde aquí agradecer a Alfredo su disposición para realizar esta actividad, que resultó muy interesante ya que aportó datos muy curiosos.


viernes, 19 de agosto de 2016

Orensanz en cuarta dimensión

Recientemente ha aparecido Ángel Orensanz en el blog del Heraldo de Aragón: Cuarta dimensión, de Carlos Bogdanich.
Os dejamos el enlace al artículo



martes, 16 de agosto de 2016

Este sábado 20, una visita guiada muy especial

Para este próximo sábado hemos organizado una visita guiada diferente. La llevará a cabo Alfredo Gavín que es en la actualidad Director del Museo de Dibujo "Julio Gavín-Castillo de Larrés" pero que, cuando el Museo "Ángel Orensanz y Artes de Serrablo" comenzaba su andadura, estuvo aquí trabajando junto a su padre, Julio Gavín, y demás miembros de la Asociación "Amigos de Serrablo".

Nos dará su visión sobre el museo y como lo ha visto evolucionar.


¡No te lo pierdas: te esperamos este sábado 20 de agosto a las 11 de la mañana! 

domingo, 14 de agosto de 2016

Mañana, día 15, el museo estará CERRADO

Os avisamos de que mañana, día 15, aunque sea festivo el museo estará cerrado por ser lunes.
Nuestro horario para el resto de semana y mes es de:
Martes a domingos, de 10 a 13.30 y de 17 a 20.30 horas.

jueves, 4 de agosto de 2016

Visita nuestro jardín etnobotánico


Estos días podéis contemplar en nuestro jardín la planta conocida como matafuego o hoja de fuego (Arum italicum Mill.).

Se trata de una hierba de la familia de las araceas, que posee un tallo enterrado del que arrancan grandes hojas carnosas con forma de lanza, sostenidas por largos rabillos de color verde brillante.
Las flores están cubiertas por una espata blanquecida de aspecto céreo.
Cuando la flor se marchita, a finales de la primavera, deja al descubierto unos racimos de frutos rojos y brillantes, como se observa en la imagen.

Toda la planta es venenosa y provoca a quién la consume gastroenteritis o vómitos.
Si se comen los frutos, el botánico Font Quer aportó en su día el remedio para sanarse: "vaciar el estómago e intestino, dar de beber aceite y propinarlo también en lavativas y al propio tiempo mantener bien caliente al intoxicado, suministrarle leche, té o café, con abundante carbón animal" (Villar: 39)

En Serrablo se cultivaba en huertos y márgenes de campos, usándose para sanar heridas producidas por quemaduras. Para lo cual, se empleaban las hojas crudas, después de haberles quitado la epidermis, untadas con manteca o simplemente hervidas y se aplicaba directamente en la zona afectada, vendándose a continuación.
Se advertía que su utilidad era para quemaduras producidas por fuego u objetos calientes pero no para las producidas por líquidos hirviendo. 


Fuente: 

-Navarro López, J.M. (1994): Medicina popular de Serrablo. Huesca: Ayuntamiento de Sabiñánigo.
-Villar Pérez, L. et alii (1992): Plantas medicinales del Pirineo Aragonés y demás tierras oscenses. Huesca: CSIC.

martes, 2 de agosto de 2016

Crónica de un cuento



Fotografía: Javier Ara Cajal. 
Este sábado 30 de julio, el museo recibió la visita de una veintena de chic@s que se habían inscrito en la actividad CUENTOS EN EL MUSEO.
En esta ocasión leímos el cuento Rabadancito de Sandra Aragüás y, aprovechando que esta historia se centra en un pequeño pastor, les contamos a los chavales cosas sobre este oficio: qué era la trashumancia, la jerarquía de los pastores, qué aprovechamientos se hacían de las ovejas, etc., y les enseñamos las piezas que se exponen en la sala de lo pastoril: batiaguas o grandes paraguas con los que se protegían de la lluvia, morrales o zurrones, moldes de queso, tijeras de esquilar, etc.
Fotografía: Javier Ara Cajal. 

Pero a las piezas que más protagonismo dimos  fueron a las marcas de ganado, empleadas para diferenciar las ovejas de los distintos rebaños, ya que después cada niño hizo la suya, a modo de tampón o sello.
Esta vez no emplearían pez, como en otros tiempos, para señalar el lomo de los animales sino tinta de distintos colores para estamparla en el papel.



Gracias a tod@s por venir y hacernos pasar una estupenda mañana

lunes, 1 de agosto de 2016

¡A lavar!: roscadero y coladera

Agosto nos trae una nueva pieza del mes.
Pincha aquí para descubrir de qué se trata.

miércoles, 20 de julio de 2016

Un museo de cuento

Os proponemos una nueva actividad que hemos llamado: CUENTOS EN EL MUSEO.
Consistirá en una sesión de cuentos que guardan relación con la colección del museo, en concreto con la sala de la ganadería, y concluirá con la realización de una manualidad relacionada con el contenido tratado y que los asistentes se podrán llevar a sus casas.

Está dirigida a niños de 3 a 6 años y se celebrará el sábado 30 de julio a las 11 horas en el museo.

Si estáis interesados, escribir al correo electrónico: museoorensanz@aytosabi.es o llamar al teléfono: 974 484261. Las plazas son limitadas (20).





lunes, 18 de julio de 2016

Un nuevo libro de Enrique Satué


Desde el museo tenemos el placer de informarte que Enrique Satué publica un nuevo libro, que lo presentará el jueves 21 de julio a las 12 horas en la sede de la Diputación Provincial de Huesca.
Lleva el título de Tiza y Arena. Un viaje por las escuelas del Sáhara español.


domingo, 17 de julio de 2016

Exposición "EXPLORANDO LA TRADICIÓN"

Desde el museo queremos recomendaros una exposición que estará abierta hasta el 7 de agosto en el Palacio de Congresos de Jaca sobre el trabajo textil.
Está organizada por Fátima Rodríguez, quien llevó a cabo un taller didáctico en torno a la estampación serigráfica en el museo.

miércoles, 6 de julio de 2016

Este domingo el museo recibió el premio TRUCO 2016

Como ya os anunciamos, este domingo recogimos en Echo el Premio TRUCO que concedió el Festival de Música y Cultura Pirenaicas al museo por su labor de recuperación, salvaguarda y difusión de la cultura de estas montañas.

El premio se trata de un truco hecho en Nay, localidad francesa de donde salían la mayoría de estos cencerros para ser usado por los rebaños de la zona, y una magnífica cañabla decorada con esvásticas, rosetas, etc., del modo de las que este museo guarda.

Desde aquí agradecer a los responsables del Festival y a la Comarca de la Jacetania por este reconocimiento.

sábado, 2 de julio de 2016

El museo recibe mañana el Premio TRUCO 2016

Gallo o burro. Fotografía: Javier Ara Cajal.
El Museo va a recibir mañana el Premio TRUCO 2016 dentro de la programación del Festival de música y Cultura Pirenaicas que organiza la Comarca de la Jacetania, la Diputación Provincial de Huesca y los pueblos pertenecientes a la antigua Mancomunidad de los Valles.

El Truco es el galardón que todos los años se otorga en este festival a una persona, grupo o asociación de ambos lados del Pirineo y, en esta ocasión, ha recaído en nuestro museo por su contribución a la recuperación, preservación y difusión de la cultura pirenaica.

Desde aquí agradecer a los responsables del Festival y a las instituciones implicadas por este reconocimiento.

jueves, 30 de junio de 2016

Horario de verano



Os recordamos que el museo en julio y agosto abrirá de martes a domingo, festivos incluidos salvo el 25 de julio, de
10 a 13.30 horas y de 17 a 20.30 horas

miércoles, 15 de junio de 2016

Al museo en familia

Os proponemos una nueva actividad para realizar en el museo.

Para el próximo sábado 25 de junio, a las 12.30 horas, hemos organizado la actividad AL MUSEO EN FAMILIA.
Una visita guiada diferente en la que, a través de cuentos y juegos, iremos mostrando el museo y su colección.
Esta actividad está dirigida a chic@s de 6 a 10 años acompañados de un familiar.

Taller de estampación serigráfica

Fátima explicando el proceso de la estampación. Fotografía: Beatriz Aisa
Dentro de los actos programados para celebrar el Día Internacional de los Museos organizamos un taller didáctico para los colegios de nuestra ciudad que giro en torno al trabajo de la estampación serigráfica. 

Dicho taller fue llevado a cabo por Fátima Rodríguez quien enseñó a los niños como estampar en tela una hexafolia pirenaica, un motivo decorativo recurrente en nuestra colección.
Hexafolia pirenaica en tela. Fotografía: Beatriz Aisa


En la visita también pudieron conocer los alumn@s el significado de este símbolo, la razón por la que se utilizaba y en qué piezas de la colección se puede contemplar, como cañablas, rastrillos para el cáñamo, dinteles, etc.

Desde aquí agradecer la buena acogida de los colegios y, sobre todo, la labor de Fátima que, a través de su trabajo, nos ayudó a transmitir entre los alumnos las creencias antiguas, la importancia de las tradiciones y, sobre todo, su adaptación a los nuevos tiempos.





Más información en:


Alumnas con la hexafolia terminada. Fotografía: Beatriz Aisa

viernes, 10 de junio de 2016

Este fin de semana, jornada de puertas abiertas

Este sábado 11 y domingo 12 de junio hemos organizado unas nuevas jornadas de puertas abiertas.
El sábado podréis visitar el museo en horario de 10 a 13.30 horas y de 15 a 18.30 h.. El domingo SOLO POR LA MAÑANA ( de 10 a 13.30 horas).

¡¡Os esperamos!!

jueves, 2 de junio de 2016

Llega junio y ya tenemos una nueva pieza del mes

Hace décadas, por estas fechas, se podían contemplar navatas por los ríos del Alto Aragón.
En homenaje a este oficio, hemos seleccionado de nuestra colección una gancha que empleaban para bajar la madera de estas montañas.
Pincha aquí para leer el folleto explicativo.

miércoles, 1 de junio de 2016

Crónica de la visita guiada de José María Satué

Este domingo tuvimos la suerte de tener un guía excepcional en el museo: José Mº Satué.
José María procede de Escartín, en Sobrepuerto, y conoce de primera mano las piezas que forman la colección etnológica del museo; no en vano las empleó hasta que, con su familia, se trasladó a Huesca dejando atrás su pueblo natal..

Comenzó la visita guiada por el patio explicando la arquitectura de la zona y la configuración de las casas de antes.
Se detuvo en la herrería y contó alguna anécdota de los herreros, profesionales ambulantes que recorrían toda la comarca. Así como en la "lavadora" que empleaban antes las mujeres para hacer la colada, la prensa de vino y las colmenas.
Una vez dentro de casa Batanero, recordó cómo y cuándo amasaban las mujeres el pan en la masadería; la importancia del pan en la dieta alimenticia y el verbo que antes conjugaban con frecuencia: amprar (prestar).
Continuamos la visita por la sala de los oficios (carpintero y herrero) y la bodega, una de las estancias que reflejaban el nivel económico de cada casa.
Sus explicaciones se ampliaron en la sala de agricultura, la cocina y la sala de la ganadería pues, según Satué, son los tres pilares básicos de aquellos años.
Tras esto, subimos al cuarto de Pedrón, recorrimos la sala de la Música Tradicional y la de esculturas de Ángel Orensanz, así como las que encontramos en la casa nueva.

Unas explicaciones cargadas de recuerdos y emoción.
Tal como nos dijo él, cada pieza le hablaba de su historia particular (quién le hizo, quién le usó, las vicisitudes que pasó...)

Desde el museo queremos agradecer a José María Satué su atención al aceptar nuestra invitación, todo lo aprendido en esta visita a través de sus explicaciones y el sentimiento con el que las transmitió.

martes, 24 de mayo de 2016

Una nueva vitrina en el museo


Durante un mes se van a poder contemplar en nuestro museo tres piezas procedentes de los otros tres centros que forman la red MUSEOS DEL VIEJO ARAGÓN.

Así, el Museo de Miniaturas Militares-Ciudadela de Jaca nos ha cedido un espléndido diorama formado por tropas de época napoleónica; por su parte, el Museo Diocesano nos presta una réplica del capitel El Rey David y sus músicos y el Museo de Dibujo Julio Gavín-Castillo de Larrés, un dibujo de Mingote que lleva por título "El dentista".

Asimismo, nuestro museo está representado en la Catedral de Jaca (sede del Museo Diocesano) por una hermosa cuchara de boj tallada; por una cañabla o collar para las ovejas en el Museo de Miniaturas y en el de Larrés, por una cerradura reconvertida en tedero.

Una buena oportunidad para conocernos mejor.

Este sábado José María Satué nos enseña el museo

Este próximo sábado, 28 de mayo, a las 12 h. contaremos con la presencia del escritor José María Satué quien nos hará una visita guiada por las salas del museo que más le gustan.
Es una gran oportunidad de conocer de primera mano nuestra colección etnológica ya que J.M. Satué  ha empleado, en su juventud en Escartín, gran parte de las piezas que mostramos.

¡¡OS ESPERAMOS!!

lunes, 23 de mayo de 2016

Orensanz entrega un premio en el Festival AVIFF


El escultor Ángel Orensanz entregó el pasado viernes, en Cannes, el premio que lleva su nombre AVIFF-ANGEL ORENSANZ en el Festival de Arte y Video AVIFF.

Este festival, que ya va por su sexta edición, está patrocinado por la ciudad francesa y corre paralelo a su Festival de Cine. 
En esta ocasión el premio recayó en la finlandesa Eeva Siivonen por su documental "Atlas".

jueves, 19 de mayo de 2016

Actos del Día Internacional de los Museos


Este lunes 16 de mayo presentamos los actos programados desde la red MUSEOS DEL VIEJO ARAGÓN para la edición de este año del Día internacional de los Museos (18 de mayo).


Para esta ocasión desde nuestro museo hemos organizado jornadas de puertas abiertas el fin de semana del 21 y 22. En el caso del sábado, el horario de apertura será de 10 a 13.30 y de 15 a 18.30 horas; mientras que el domingo solo abriremos por la mañana, de 10 a 13.30 h.

Además para el sábado 28 de mayo a las 12 horas os proponemos una visita guiada muy especial que la llevará a cabo el escritor José María Satué.

En el Museo de Dibujo Julio Gavín-Castillo de Larrés se propone una jornada de puertas abiertas para el mismo día 18 y una exposición de Paco Lafarga que lleva el título "De piel y papel".
Dicha exposición se inaugura este jueves 19 a las 19 horas.

Los Museos de Jaca: Museo Diocesano y Museo de Miniaturas han desarrollado de manera conjunta talleres didácticos para niños de 6 a 12 años (es necesario inscripción previa) y una jornada de puertas abiertas para el domingo 22.

Como novedad este año nos hemos prestado una pieza de cada colección que se podrá contemplar durante un mes en los cuatro museos que conforman la red.
En el caso de nuestra institución hemos cedido una cañabla para el Museo de Miniaturas, una cuchara para el Diocesano y a Larrés, un tedero.

¡¡Os animamos a todos a visitar estos singulares centros!!


martes, 10 de mayo de 2016

Feria de Arte en la Fundación Orensanz

Del 7 al 9 de mayo ha tenido lugar en la Fundación "Ángel Orensanz" de Nueva York una nueva edición de la Feria "Fridge Art".
En la exposición se ha podido admirar pintura, escultura y fotografía de 10 artistas noveles, todos ellos integrantes del movimiento conocido como "art landscape".

Puedes obtener más información en la página web: www.orensanz.org

domingo, 8 de mayo de 2016

Se acerca el Día Internacional de los Museos

Un año más, vamos a celebrar el Día Internacional de los Museos (18 de mayo). Una celebración que organiza el Consejo Internacional de los Museos.
Para esta edición proponen el tema: 

MUSEOS Y PAISAJES CULTURALES.

Síntesis de naturaleza e historia, un paisaje cultural es un territorio en mutación y constante evolución: transige con una identidad geológica específica y las transformaciones impuestas por el tiempo y los hombres. Los individuos y colectividades velan por la protección y valorización de ese paisaje. Estas misiones son también relevadas por los museos, depositarios de objetos y bienes que son otros tantos testimonios materiales e inmateriales de un territorio más o menos vasto. 

El tema «Museos y Paisajes Culturales» presupone una forma de responsabilidad de los museos con respecto al paisaje del que hacen parte, al cual pueden aportar su contribución de conocimientos y competencias propias, siendo protagonistas activos de su gestión y buen mantenimiento. La misión principal de los museos es velar sobre el patrimonio, que esté dentro o fuera de sus muros. Su vocación natural es de ampliar su misión y desplegar sus propias actividades en el campo abierto del patrimonio cultural y del paisaje que los entorna y del cual pueden asumir la responsabilidad, en grados diversos. 

Si quieres saber más, pincha aquí.

En breve te contaremos las actividades que hemos organizado para esta fecha.